Zde najdete přehled nejčastěji používaných funkcí MS Excel v české i anglické variantě.
Anglické a české názvy funkcí v MS Excel se často liší. V tomto článku naleznete seznam nejčastějších odlišných funkcí.
| Česká verze | Anglická verze | Kategorie | Popis funkce |
| ČAS | TIME | Datum a čas | Vrátí pořadové číslo určitého času. |
| DATUM | DATE | Datum a čas | Vrátí pořadové číslo určitého data. |
| DEN | DAY | Datum a čas | Převede pořadové číslo na den v měsíci. |
| DENTÝDNE | WEEKDAY | Datum a čas | Převede pořadové číslo na den v týdnu. |
| DNES | TODAY | Datum a čas | Vrátí pořadové číslo dnešního data. |
| NYNÍ | NOW | Datum a čas | Vrátí pořadové číslo aktuálního data a času. |
| ROK | YEAR | Datum a čas | Převede pořadové číslo na rok. |
| SEKUNDA | SECOND | Datum a čas | Převede pořadové číslo na sekundu. |
| POLÍČKO | CELL | Informační | Vrátí informace o formátování, umístění nebo obsahu buňky. |
| A | AND | Logické | Vrátí hodnotu PRAVDA, pokud mají všechny argumenty hodnotu PRAVDA. |
| KDYŽ | IF | Logické | Určí, který logický test má proběhnout. |
| NE | NOT | Logické | Provede logickou negaci argumentu funkce. |
| NEBO | OR | Logické | Vrátí hodnotu PRAVDA, pokud má aspoň jeden argument hodnotu PRAVDA. |
| PRAVDA | TRUE | Logické | Vrátí logickou hodnotu PRAVDA. |
| NEPRAVDA | FALSE | Logické | Vrátí hodnotu NEPRAVDA. |
| NÁHČÍSLO | RAND | Matematika a trigonometrie | Vrátí náhodné číslo mezi 0 a 1. |
| ODMOCNINA | SQRT | Matematika a trigonometrie | Vrátí kladnou druhou odmocninu. |
| SOUČIN | PRODUCT | Matematika a trigonometrie | Vynásobí argumenty funkce. |
| SOUČIN.SKALÁRNÍ | SUMPRODUCT | Matematika a trigonometrie | Vrátí součet součinů odpovídajících prvků matic. |
| SUMA | SUM | Matematika a trigonometrie | Sečte argumenty funkce. |
| ZAOKROUHLIT | ROUND | Matematika a trigonometrie | Zaokrouhlí číslo na zadaný počet číslic. |
| SMODCH | STDEVP | Statistika | Vypočte směrodatnou odchylku základního souboru. |
| ČETNOSTI | FREQUENCY | Statistika | Vrátí četnost rozdělení jako svislou matici. |
| POČET | COUNT | Statistika | Vrátí počet čísel v seznamu argumentů. |
| POČET2 | COUNTA | Statistika | Vrátí počet hodnot v seznamu argumentů. |
| PRŮMĚR | AVERAGE | Statistika | Vrátí průměrnou hodnotu argumentů. |
| ČÁST | MID | Textové funkce | Vrátí určitý počet znaků textového řetězce počínaje zadaným místem. |
| DÉLKA | LEN | Textové funkce | Vrátí počet znaků textového řetězce. |
| DOSADIT | SUBSTITUTE | Textové funkce | V textovém řetězci nahradí starý text novým. |
| HODNOTA | VALUE | Textové funkce | Převede textový argument na číslo. |
| HODNOTA.NA.TEXT | TEXT | Textové funkce | Zformátuje číslo a převede ho na text. |
| MALÁ | LOWER | Textové funkce | Převede text na malá písmena. |
| NAHRADIT | REPLACE | Textové funkce | Nahradí znaky uvnitř textu. |
| NAJÍT | FIND | Textové funkce | Najde textovou hodnotu uvnitř jiné (rozlišuje malá a velká písmena). |
| OPAKOVAT | REPT | Textové funkce | Zopakuje text podle zadaného počtu opakování. |
| PROČISTIT | TRIM | Textové funkce | Odstraní z textu mezery. |
| STEJNÉ | EXACT | Textové funkce | Zkontroluje, jestli jsou dvě textové hodnoty shodné. |
| VELKÁ | UPPER | Textové funkce | Převede text na velká písmena. |
| VYČISTIT | CLEAN | Textové funkce | Odebere z textu všechny netisknutelné znaky. |
| ZLEVA | LEFT | Textové funkce | Vrátí první znaky textové hodnoty umístěné nejvíce vlevo. |
| ZPRAVA | RIGHT | Textové funkce | Vrátí první znaky textové hodnoty umístěné nejvíce vpravo. |
| NEPŘÍMÝ.ODKAZ | INDIRECT | Vyhledávací | Vrátí odkaz určený textovou hodnotou. |
| POSUN | OFFSET | Vyhledávací | Vrátí posun odkazu od zadaného odkazu. |
| POZVYHLEDAT | MATCH | Vyhledávací | Vyhledá hodnoty v odkazu nebo matici. |
| ŘÁDEK | ROW | Vyhledávací | Vrátí číslo řádku odkazu. |
| ŘÁDKY | ROWS | Vyhledávací | Vrátí počet řádků v odkazu. |
| SLOUPCE | COLUMNS | Vyhledávací | Vrátí počet sloupců v odkazu. |
| SLOUPEC | COLUMN | Vyhledávací | Vrátí číslo sloupce odkazu. |
| SVYHLEDAT | VLOOKUP | Vyhledávací | Hledá v prvním sloupci matice a dál ve směru řádku, až vrátí hodnotu buňky. |
| TRANSPOZICE | TRANSPOSE | Vyhledávací | Vrátí transponovanou matici. |
| VVYHLEDAT | HLOOKUP | Vyhledávací | Prohledá horní řádek matice a vrátí hodnotu určené buňky. |
| VYHLEDAT | LOOKUP | Vyhledávací | Vyhledá hodnoty ve vektoru nebo matici. |